Wenn man kein Grieche ist, wird man das griechische Zahlensystem wahrscheinlich nicht kennen.
Dieses System wird oft als "ionisches" oder "milesisches" Zahlensystem bezeichnet.
Dabei ist es auch heute noch (fast) überall präsent;
Traditionell bei Kircheninschriften, auf Ikonen, bei orthodoxen Patriarchen-Nummern, offiziellen oder feierlichen Dokumenten und zum Teil auch in Gesetzestexten.

Jeder Buchstabe hat einen festen Zahlenwert:

• Buchstaben als Zahlen: Jedem Buchstaben ist ein fester Wert zugeordnet. Die ersten neun Buchstaben stehen für die Einer (1-9), die nächsten für die Zehner (10-90) und die letzten für die Hunderter (100-900).
• Einfach zusammenzählen: Die Werte der Buchstaben werden einfach addiert. Man schreibt den größten Wert nach links und den kleinsten nach rechts. Beispiel: 12 = 10 (Iota) + 2 (Beta) = ιβ
• Das Erkennungszeichen: Damit man im Text Zahlen nicht mit normalen Wörtern verwechselt, wird hinter die Zahl ein kleines Apostroph-ähnliches Zeichen gesetzt, das sogenannte Keraia (ʹ). Die korrekte Schreibweise für die 12 ist also ιβʹ.
• Tausender: Ab der Zahl 1000 fängt man wieder mit den Einern an, setzt das Erkennungszeichen dann aber links unten vor den Buchstaben (z. B. ͵α für 1000).

Da das Standard-Alphabet nur 24 Buchstaben hat, für dieses System aber 27 Zeichen benötigt werden (um bis 999 zu kommen), haben die Griechen drei alte Sonderzeichen reaktiviert:

• Stigma ϛ (6)
• Koppa ϟ (90)
• Sampi ϡ (900)

Im Bild ist das Datum Rot markiert Δʹ ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ ͵ΒΚΒʹ - 4. September 2020, also ein Beispiel für das Zahlensystem mit Buchstaben.

Erklärung:
Fangen wir mit der Jahreszahl an;
das Jahr 2022 wird im griechischen Zahlensystem nach dem Baukasten-Prinzip in seine Bestandteile zerlegt: 2000 + 20 + 2.
Da es keine Null gibt, wird die Hunderter-Stelle einfach weggelassen.
Die schrittweise Berechnung:

• 2000 (Tausender): Dafür nimmt man die 2 (Beta) und setzen das Tausender-Zeichen (Keraia unten links) davor.
  2000 = ͵β
• 20 (Zehner): Dafür nimmt man das Kappa.
  20 = κ
• 2 (Einer): Dafür nimmt man wieder das Beta.
  2 = β
• Abschluss-Zeichen: Ganz ans Ende kommt das normale Keraia (Apostroph oben rechts), um zu zeigen, dass das Wort zu Ende ist und es sich um eine Zahl handelt.
  Zeichen = ʹ

Das Δ (Delta) vor dem September bedeutet demnach der 4.September.
4 = δ - Δ
das "Keria" (ʹ), da es ja keinen Buchstaben darstellt.

Alles Verstanden? - Ich auch nicht... 😄

Wandeln wir mal mein Geburtsdatum um: 16.10.1964
Wir zerlegen das Datum dafür in Tag, Monat und Jahr:

1. Der Tag: 16
Die 16 setzt sich aus 10 und 6 zusammen.
10: ι (Iota)
6: ϛʹ (Stigma - unser antikes Sonderzeichen)
Ergebnis: ιϛʹ

2. Der Monat: 10
Die 10 ist ganz unkompliziert, das ist einfach nur ein Buchstabe.
10: ι (Iota)
Ergebnis: ιʹ

3. Das Jahr: 1964
Hier wird es etwas länger: 1000 + 900 + 60 + 4.
1000: ͵α (Tausender-Keraia + Alpha)
900: ϡ (Sampi)
60: ξ (Xi)
4: δ (Delta)
Ergebnis: ͵αϡξδʹ

Im Griechischen kann man die Datumsteile genau wie bei uns einfach mit einem Punkt trennen.
Das komplettes Geburtsdatum (16.10.1964) sieht also im griechischen Zahlensystem so aus:
ιϛʹ. ιʹ. ͵αϡξδʹ